Alphastream

The Alphastream Gaming Blog

Juguemos en Español con Jasper’s Game Day!

Image

English speakers, this Wednesday I am DMing a Spanish-languge table playtesting The Clockwork Tower, an adventure I co-wrote with my son (and we hope to crowdfund it soon!). The game is for Jasper’s Game Day to help raise funds for suicide awareness and prevention. Catch the game at 4-7 PM PST (7-10 PM Eastern). Your donations appreciated! I have a table of donation items below, also translated. Thank you! https://www.twitch.tv/sladesparadice

Este miércoles, 3 de marzo, tengo la suerte de maestrar un juego de D&D muy especial. Ocurrirá de las 4-7 PM PDT (tiempo de Los Ángeles) o las 7-10 PM EST (tiempo de Nueva York) y lo pueden ver en vivo y directo en https://www.twitch.tv/sladesparadice

El Evento de Jasper’s

Jasper’s Game Day es un grupo que avanza el entendimiento y la prevención del suicidio. Las donaciones en estos juegos van a la causa de prevenir el suicidio. Por lo tanto, pedimos que si pueden, donen dinero al grupo durante el juego. Las donaciones son muy divertidas!

La Aventura

Nuestra aventura, La Torre de Relojería, es una prueba de juego, o playtest. La aventura es una que mi hijo y yo hemos escrito juntos. ¡Para mi hijo es muy especial que la primera prueba sea en español! La aventura será un Kickstarter en el futuro, y si tenemos suficientes fondos, queremos trasladarla al español.

Los Jugadores

Que grupo tan chévere!

Nombre RealPersonajeRazaClaseTrasfondo
/ Background
Mike (@TheMikeBalles)AsterionMinotauroBardoCloistered Scholar
Claudia (@MorganCytarion)MyxirTiflinClérigo (Dominio de Guerra)Cloistered Scholar
Deborah (@Smokthedragon)NinaTabaxiBárbaraGladiadora
Joaquin
(Adán @BirdCyclops)
EscintoHumanoGuerreroMarinero, Pirata
Mario (@Elwarius)MisiriMedianoMonjeArtista (Entertainer)
Delia (@Deliakatt)IkkiKoboldArtificerSalvaje

Donaciones / Donations

Donaciones durante el juego ayudan la prevención del suicidio. Y, también, ayudan a los jugadores… o al maestro.

$5 Ventaja para un jugador o maestro
$10 Jugador puede volver a tirar los dados una vez
$10 Manzana Curativa (poción de cura) para un jugador
$15 Bruja aparece y ofrece una poción especial… muy especial
$20 Un tiro en la tabla de Wand of Wonder
$25 Una parte del cuerpo de un personaje se vuelve relojería  
$35 Una criatura de relojería aparece

$5 Advantage for either a player/DM
$10 Player Reroll
$10 Healing Apple (potion of healing) for a player
$15 Hag appears and offers a special potion… very special
$20 Wand of Wonder roll
$25 A character has a part of their body turned to clockwork $35 A clockwork beast appears

+Morras & Dragones – 7 de Marzo

Hay aun mas! El grupo de +Morras & Dragones us un proyecto enfocado a amplificar las voces de mujeres en los juegos de rol. Tendrán un juego el 7 de marzo desde las 10:30 PM a las 1:30 AM EST (tiempo de Nueva York) en el canal https://www.twitch.tv/sladesparadice.

Image

Gracias a todos por venir a estos dos juegos. Ojala resulte en más juegos en el futuro en español, y más ayuda para la causa de Jasper’s Game Day y la prevención del suicidio.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Information

This entry was posted on March 2, 2021 by and tagged , .